Holländisch-Dänisch Übersetzung für politie

betjentTorturisternes rolle blev spillet af civilklædte betjente fra det lokale politi. Deze keer werd de rol van folteraar gespeeld dooragenten in burger van de plaatselijke politie. Her til morgen tiltvang betjente fra det italienske politi sig adgang til en privat bopæl tilhørende et medlem af vores delegation, samtidig med at han var her i Strasbourg. Vanochtend is de Italiaanse politie binnengedrongen in de privéwoning van een afgevaardigde van onze delegatie terwijl hij hier in Straatsburg was. Det har derfor været opmuntrende at se reaktionerne på det britiske/italienske forslag om EU-hold af betjente og indvandringsofficerer, der skal arbejde i Vestbalkan. De respons op het voorstel van het VK en van Italië om EU-teams van politie- en immigratieambtenaren voor het westen van de Balkan op te richten was daarom bemoedigend.
politiDet Forenede Kongerige er blevet overtaget rent politisk. Het Verenigd Koninkrijk is in politieke zin overgenomen. Et politisk berettiget folkedrab eksisterer ikke. Politiek correcte genocides bestaan niet. Vi har brug for mere politi, der er absolut ikke tilstrækkeligt meget politi til stede. Er moet meer politie komen, want die is er echt te weinig.

politibetjentNogle mener - og ser måske også i formuleringer i NATO-erklæringen fra Washington et bevis på - at NATO kunne blive den nye verdenspolitibetjent eller regionale politibetjent. Sommigen zijn van mening, en misschien zien zij in de NAVO-verklaring van Washington een bevestiging daarvan, dat de NAVO de nieuwe wereldpolitie of regionale politie zou kunnen worden. Landet anser sig selv for verdens moralske politibetjent, og dog begår det den mest grufulde forbrydelse, dybest set en forbrydelse mod menneskeheden, ved at anvende dødsstraf. Het land beschouwt zichzelf als 's werelds morele politie en toch begaat het de afschrikwekkendste misdaad, in wezen een misdaad tegen de mensheid, door de doodstraf op te leggen. Jeg kan umuligt støtte tendenser, der går i retning af, at EU ved at påvirke sikkerheds- og forsvarsaspekter i regionen påtager sig en rolle som verdens politibetjent. Ik kan onmogelijk mijn steun geven aan tendensen dat de EU, door regionale veiligheids- en defensieaangelegenheden te beïnvloeden, de rol van politie-agent van de wereld op zich neemt.

Wörterbuch